Search results for "paisaje lingüístico"
showing 2 items of 2 documents
El paisaje lingüístico chino-español en la ciudad de Valencia y su aplicación a la enseñanza de ELE a los sinohablantes
2019
La presencia de los signos escritos en diferentes idiomas forma una parte imprescindible de nuestra vida cotidiana. Desde los rótulos comerciales hasta los carteles publicitarios que se encuentran por los espacios públicos, todo eso se ha convertido en un paisaje especial de las ciudades. El concepto Linguistic Landscape fue planteado por los dos investigadores Landry y Bourhis en 1997, el cual se traduce al español como “Paisaje Lingüístico”. Según ellos, los signos dentro del paisaje lingüístico se encargan de dos funciones principales, la función informativa y la simbólica. Debido a dichas funciones, no solo los contenidos lingüísticos sino también los otros elementos se suelen considera…
Perspectiva diacrónico-contrastiva del paisaje lingüístico de la migración en el barrio de Ruzafa de Valencia
2019
Este trabajo tiene como principal objetivo conocer el grado de presencia de las lenguas de inmigración en el paisaje lingüístico (PL) de Ruzafa en los años 2008 y 2018 desde un planteamiento diacrónico y contrastivo, así como explorar las consecuencias que ha tenido el proceso de gentrificación sobre el paisaje lingüístico de la migración en el barrio. Para ello se ha elaborado un corpus de un total de 212 signos del PL a partir de capturas de pantalla de las imágenes de Google Street View, las cuales pertenecen los años 2008 y 2018 y muestran los rótulos y signos de algunos comercios privados del barrio. En el análisis se han tenido en cuenta las lenguas que aparecen en los signos, el tipo…